嬉しいお手紙届きました\(^O^)/

1月の半ばに登録をし、2月から実際の支援を始めたチャイルド・スポンサーシップ
私にはベトナムの男の子が紹介されてきて、その子の暮らす地域の開発プロジェクトに対して毎月4500円の支援をする、ということになっていました。
で。
今日はその子から手紙が届いたの~~vvv
もう、めっちゃ嬉しい~~♪
初めての手紙なので当たり障りのない短いものですが(そしてベトナム語のわからない私は、その下に書かれた現地スタッフの英語訳とそこから翻訳された日本スタッフの日本語訳を読むしかないのですが。しかもちょっと日本語訳が間違っているようなのですが(^_^;))、やっぱり嬉しいものは嬉しいのよv
あのかわいい子がどんな顔して書いてくれたのかなとか、私がどんな相手なのかは向こうには全然情報がいってないんだよなとか思ったら、こっちも早くお返事書かなくちゃ! という気分になりました。
下書きだけしてそのままになっていたものを手直しして清書。
写真を同封するから郵便局で送料を確認しないといけないので、明日出すなら本局へ、月曜日にするならもう一回読み直すか…という感じ(笑)。あははは、なんかとっちらかってる?(笑)
ベトナム語、やっぱりちょいと勉強したいかも~。

タイトルとURLをコピーしました